<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

漢字雑談(高島 俊男)

「戸のなかで大きくなって戻っておいで」
で「涙」というけど、本当は「犬」が正しい。
当用漢字、常用漢字という「愚行」で、
省略されたり、書き換え、言い換えされて、
別の熟語にされてしまった「広汎」「潰滅」「苛酷」。

成り立ちのルーツから変遷、日中の漢字の違いなどを、
漢字エッセイとしてつづった本。
後半の漢語の話は少し専門的だけど、
3章の「英語が入ってきた」がとくに面白い。
英語から当て字や意訳で熟語を作っていった
先人たちの苦労と努力がよくわかった。

漢字雑談

ダウンロー

にほんブログ村 本ブログへ
にほんブログ村
スポンサーサイト

| 読んだ本 | 07:04 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://takunomisosiru.blog.fc2.com/tb.php/1619-a8e2ed4b

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>